机电英语
本书是依据《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)》指导思想,参考教育部“关于普通高等教育教材建设与改革的意见”精神,结合高职高专“以提高学生就业竞争力为导向,突出技能训练,培养实用型人才”的人才培养目标编写而成。
本书内容全面、体例新颖、实用性强。全书分为7个单元,分别从机械原理、机械设计与制造、发电机的基本知识、电工电子、材料的处理、技术测量、现代新技术等方面,由浅入深、系统全面地介绍了机电及相关方面的知识。每一单元都通过3篇课文向读者讲解了机电方面的相关知识。在每篇课文后,新单词和词组可使读者积累基本专业词汇;课后习题可以有效地巩固读者的学习成果;语法部分通过对《高职高专教育英语课程教学基本要求》规定的语法项目的讲解,帮助读者进一步理解和掌握语法知识。附录部分的翻译技巧能够使读者学习一些翻译方面的技能。
本书可作为高职高专院校机电类专业的专业英语课程教材,也可供相关工作的从业人员参考使用。
Unit 1 Mechanism
Passage A Mechanism
Passage B Machine Elements
Passage C Mechine Tools
Grammar
Unit 2 Mechanical Design and Manufacture
Passage A What Is Machine Design(Ⅰ)
Passage B What Is Machine Design(Ⅱ)
Passage C Diagnosis of Design Malfunction
Grammar
Unit 3 Basics for Engines
Passage A What Is Engine?
Passage B The Automobile Components
Passage C Piston Engine and the Wankel Engine
Grammar
Unit 4 Electricity and Electronics
Passage A The Growth of Electronics
Passage B Measuring Voltages with Oscilloscopes
Passage C Digital Television and Flat Television
Grammar
Unit 5 Dealing with Materials
Passage A Fundamentals of Material Forming
Passage B Material Forming Processes
Passage C Moulding and Welding
Grammar
Unit 6 Test and Measurement
Passage A Marking out and Measuring
Passage B The Fundamentals of Technical Measurement
Passage C Measuring System Response
Grammar
Unit 7 Modern and New Technology
Passage A CAD and CAM
Passage B Using Dynamic Simulation in the Development of Construction Machinery
Passage C Virtual Manufacturing
Grammar
附录1 翻译技巧
附录2 词汇表
参考文献